{"id":4255,"date":"2026-06-27T20:28:11","date_gmt":"2026-06-27T18:28:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thomisteiger.ch\/?page_id=4255"},"modified":"2026-11-05T22:10:41","modified_gmt":"2026-11-05T21:10:41","slug":"cm-bio-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thomisteiger.ch\/index.php\/cm-bio-2\/","title":{"rendered":"CM BIO 2"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.0.6&#8243; background_color=&#8221;#6b6b6b&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.0.6&#8243; width=&#8221;77.5%&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.0.6&#8243;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.thomisteiger.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ArtCorner-001-1.png&#8221; _builder_version=&#8221;4.0.6&#8243; custom_margin=&#8221;||39px|||&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.0.6&#8243; text_font=&#8221;Verdana||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;17px&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221;]<\/p>\n<p>\u00a0<b style=\"font-size: 17px;\">Christiane Margraitner, <\/b><span style=\"font-size: 17px;\">3 f\u00e9vrier 1956, nationalit\u00e9 : Suisse<\/span><\/p>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0 et_pb_bg_layout_light  et_pb_text_align_left\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p><span>\u00c9ducation en Suisse :<\/span>\u00a0 \u00a0<\/p>\n<p><span>1975 Matura (Type B : Latin, Anglais \u00e0 Bienne\/Bienne)<\/span><\/p>\n<p><span>1977 Certificat d&#8217;enseignement primaire du canton de Berne<\/span><\/p>\n<p><span>1980 Dipl\u00f4me du Werkseminar Kunstgewerbeschule \/ \u00c9cole des Beaux-Arts de Zurich<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>1982-84 Formation d&#8217;actrice au Th\u00e9\u00e2tre Populaire Romand \u00e0 La Chaux-de-Fonds<\/span><\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<p><span>Christiane Margraitner est une actrice, professeure de th\u00e9\u00e2tre et r\u00e9alisatrice qui vit \u00e0 La Chaux-de-Fonds, en Suisse, depuis 1988.<\/span><\/p>\n<p><span>Parall\u00e8lement \u00e0 sa carri\u00e8re d&#8217;actrice, elle a enseign\u00e9 l&#8217;art dans une \u00e9cole secondaire pendant quatre ans, de 2004 \u00e0 2008, et a continu\u00e9 \u00e0 peindre depuis son adolescence.<\/span><\/p>\n<p><span>Entre 16 et 20 ans, elle a suivi des ateliers de peinture expressive dans le style d&#8217;Arno Stern, dirig\u00e9 par Luc Monnier.<\/span><\/p>\n<p><span>Pendant de nombreuses ann\u00e9es, elle a particip\u00e9 \u00e0 la formation des enseignants dans les domaines des arts visuels et du th\u00e9\u00e2tre.<\/span><\/p>\n<p><span>Entre 1982 et 2026, elle est apparue dans environ quatre-vingt-dix productions, a r\u00e9alis\u00e9 de nombreuses productions professionnelles et amateurs et travaille r\u00e9guli\u00e8rement comme conf\u00e9renci\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p><span>En 2007, lors d&#8217;un s\u00e9jour au Caire sur l&#8217;\u00eele de Qursayah, elle a cr\u00e9\u00e9 une s\u00e9rie de collages en utilisant des objets collect\u00e9s lors de ses promenades.<\/span><\/p>\n<p><span>En 2026, elle a re\u00e7u une r\u00e9sidence d&#8217;artiste de six mois, de d\u00e9but f\u00e9vrier \u00e0 fin juillet, au Caire, et une subvention, accord\u00e9e par la ville de La Chaux-de-Fonds et la Conf\u00e9rence suisse des villes pour la culture (CVC\/SKK).<\/span><\/p>\n<p><span>Elle a produit une centaine de collages sur du papier de 15 cm x 15 cm en utilisant des objets trouv\u00e9s sur le sol. Une sorte de journal de bord.<\/span><\/p>\n<p><span>Son concept : utiliser des objets de peu de valeur &#8211; pour la plupart des d\u00e9chets &#8211; pour leur donner une nouvelle vie, en les am\u00e9liorant dans de petites compositions spontan\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span>En m\u00eame temps, elle cr\u00e9e des compositions abstraites de plus grand format sur toile en utilisant la terre, la toile et les objets trouv\u00e9s en \u00c9gypte.<\/span><\/p>\n<p><span>Son projet de fin d&#8217;\u00e9tudes \u00e0 la Kunstgewerbeschule de Zurich impliquait la construction d&#8217;un four au gaz en c\u00e9ramique portable !! Son amour pour le travail avec l&#8217;argile \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s \u00e9vident ; elle consacre beaucoup de temps au modelage.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.0.6&#8243; text_font=&#8221;Verdana||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_font_size=&#8221;17px&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; min_height=&#8221;357px&#8221; custom_margin=&#8221;26px||27px|||&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221;]<\/p>\n<p><strong style=\"font-size: 17px;\">Expositions<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"font-size: 17px;\"><\/strong><\/p>\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p><span><b>2009 <\/b>Exposition <strong>Impressions <\/strong><b>\u00ab Cairotiques \u00bb <\/b>apr\u00e8s un voyage au Caire. Avec Roman Br\u00e4ndli (photographie), Jean-Luc Marchina (vid\u00e9o), Thomas Steiger (bande sonore) et Christiane Margraitner (peinture) au Centre culturel ABC \u00e0 La Chaux-de-Fonds<\/span><\/p>\n<p><span><b><\/b>Exposition <b>\u00ab Racines \u00bb 2015 <\/b>avec sa s\u0153ur, Isabelle Hofer- Margraitner au \u00ab <i>Joli mois de mai \u00bb <\/i>\u00e0 Bienne<\/span><\/p>\n<p><span>Exposition <b>2019 <\/b>dans le studio de c\u00e9ramique de <b>Sarah Favre-Bulle.<\/b> Avec Sarah Favre-Bulle (c\u00e9ramique), Marisa L\u00e9a (textiles), Christiane Margraitner (peinture) \u00e0 Neuch\u00e2tel<\/span><\/p>\n<p><span>Journ\u00e9e portes ouvertes <b>Bon Pied Bon Art <\/b><b>2020 <\/b>et <b>2021 <\/b>dans le studio de et avec Nicole Gr\u00e9dy \u00e0 La Chaux-de-Fonds<\/span><\/p>\n<p><span><b>2022 Les Th\u00e9s du March\u00e9 <\/b>chez Anouk Santschi du 15 f\u00e9vrier au 15 septembre \u00e0 La Chaux-de-Fonds<\/span><\/p>\n<p><span><b>2023 Alterrapy,\u00a0<\/b>C\u00e9lestin Jobin&#8217; du 30 mars au 17 ao\u00fbt \u00e0 La Chaux-de-Fonds<\/span><\/p>\n<p><span><b>2024 Galerie de Maillart <\/b>du<b> <\/b>9 f\u00e9vrier au 23 mars au Landeron<\/span><\/p>\n<p><span><b>2024 \/ 25 Les Th\u00e9s du March\u00e9 <\/b>chez Anouk Santschi du 3 octobre 2024 au 30 mars 2025 \u00e0 La Chaux-de-Fonds<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.thomisteiger.ch\/index.php\/christiane-margraitner\/&#8221; button_text=&#8221;Back&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.0.6&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;26px&#8221; button_text_color=&#8221;#b3b3b3&#8243; button_bg_color=&#8221;#5c5c5c&#8221; button_border_width=&#8221;5px&#8221; button_border_color=&#8221;#242424&#8243; button_border_radius=&#8221;12px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;14px&#8221; button_text_shadow_style=&#8221;preset5&#8243; button_text_shadow_vertical_length=&#8221;0.09em&#8221; button_text_shadow_color=&#8221;#000000&#8243; box_shadow_style=&#8221;preset2&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.0.6&#8243; background_color=&#8221;#6b6b6b&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.0.6&#8243; width=&#8221;77.5%&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.0.6&#8243;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.thomisteiger.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ArtCorner-001-1.png&#8221; _builder_version=&#8221;4.0.6&#8243; custom_margin=&#8221;||39px|||&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.0.6&#8243; text_font=&#8221;Verdana||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;17px&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221;] \u00a0Christiane Margraitner, 3 f\u00e9vrier 1956, nationalit\u00e9 : Suisse \u00c9ducation en Suisse :\u00a0 \u00a0 1975 Matura (Type B : Latin, Anglais \u00e0 Bienne\/Bienne) 1977 Certificat d&#8217;enseignement primaire du canton de Berne 1980 Dipl\u00f4me du Werkseminar Kunstgewerbeschule \/ \u00c9cole [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-4255","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"et-pb-post-main-image":false,"et-pb-post-main-image-fullwidth":false,"et-pb-portfolio-image":false,"et-pb-portfolio-module-image":false,"et-pb-portfolio-image-single":false,"et-pb-gallery-module-image-portrait":false,"et-pb-post-main-image-fullwidth-large":false,"et-pb-image--responsive--desktop":false,"et-pb-image--responsive--tablet":false,"et-pb-image--responsive--phone":false},"uagb_author_info":{"display_name":"thomisteiger_admin","author_link":"https:\/\/www.thomisteiger.ch\/index.php\/author\/thomisteiger_admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.0.6&#8243; background_color=&#8221;#6b6b6b&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.0.6&#8243; width=&#8221;77.5%&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.0.6&#8243;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.thomisteiger.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ArtCorner-001-1.png&#8221; _builder_version=&#8221;4.0.6&#8243; custom_margin=&#8221;||39px|||&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.0.6&#8243; text_font=&#8221;Verdana||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;17px&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221;] \u00a0Christiane Margraitner, 3 f\u00e9vrier 1956, nationalit\u00e9 : Suisse \u00c9ducation en Suisse :\u00a0 \u00a0 1975 Matura (Type B : Latin, Anglais \u00e0 Bienne\/Bienne) 1977 Certificat d&#8217;enseignement primaire du canton de Berne 1980 Dipl\u00f4me du Werkseminar Kunstgewerbeschule \/ \u00c9cole&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thomisteiger.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thomisteiger.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thomisteiger.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomisteiger.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomisteiger.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4255"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/www.thomisteiger.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4574,"href":"https:\/\/www.thomisteiger.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4255\/revisions\/4574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thomisteiger.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}