{"id":1258,"date":"2019-12-14T14:44:19","date_gmt":"2019-12-14T13:44:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thomisteiger.ch\/?page_id=1258"},"modified":"2026-01-24T21:54:38","modified_gmt":"2026-01-24T20:54:38","slug":"theatre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thomisteiger.ch\/index.php\/fr\/theatre\/","title":{"rendered":"Th\u00e9\u00e2tre"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”3.22″][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”3.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”]<\/p>\n

1980 – 82\u00a0Mime Bern sous la direction de Ernst Georg B\u00f6ttger, Conservatoire de Berne<\/p>\n

1982 – 92 Th\u00e9\u00e2tre pour le Moment Bern: Kuboa, Hamlet, Ch\u00e2teaux en Espagne, Am\u00e9, Elf, Le Silence, wenn kein Zug f\u00e4hrt<\/strong>. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Mes: Dominique Bourquin<\/p>\n

1987 Th\u00e9\u00e2tre \u201ea\u201c Lausanne, “Les Papiers de l\u2018Enfer<\/strong>“. Mes : Philippe Jeanloz<\/p>\n

1997 \/ 92\u00a0 “<\/span>Love Stories<\/strong>” \/ “Opus d\u2018Eux<\/strong>“, cr\u00e9ations th\u00e9\u00e2trales avec Christiane Margraitner.<\/p>\n

1989 “Au Th\u00e9\u00e2tre ce soir: Ph\u00e8dre<\/strong>“. Th\u00e9\u00e2tre des Gens Neuch\u00e2tel. Mes : Dominique Bourquin<\/p>\n

1999 “Pas de Cinq<\/strong>“, th\u00e9\u00e2tre musical, cr\u00e9ation collective<\/p>\n

2008 \/ 11 Po\u00e9sie en Arrosoir<\/strong>, Evologia,\u00a0 Cernier. Regie: Dominique Bourquin<\/p>\n

2011 “La Fille bien Gard\u00e9e<\/strong>” de Eug\u00e8ne Labiche, Th\u00e9\u00e2tre \u00e0 tous les Etages NE\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Rock’m’Bole<\/strong><\/a><\/p>\n

2012 “Les Seigneurs de la Rue<\/strong>” de Magalie Herbert, Th\u00e9\u00e2tre \u00e0 tous les Etages NE, Mes : Sylvie Girardin \u00a0 \u00a0\u00a0Trailer<\/a><\/strong>\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n

2013 \u00a0Po\u00e9sie en Arrosoir:<\/strong> “Infiniment ?<\/strong>” \u00a0Mes : Dominique Bourquin<\/p>\n

2014 “Le Tribun<\/strong>” de Mauricio Kagel, Temple Allemand CdF par les CMC<\/p>\n

2014 \u00a0Po\u00e9sie en Arrosoir :<\/strong> “Un Pr\u00e9vert, des jardins<\/strong>..” Tourn\u00e9e: ao\u00fbt 2015<\/p>\n

2014 “Ronja, fille de brigand”<\/strong>, Th\u00e9\u00e2tre de la Grenouille, Bienne, tourn\u00e9e en 2015<\/p>\n

2015\u00a0“La Paix Perp\u00e9tuelle<\/strong>” de Juan Mayorga, Cie Projet Icare. Mes : Muriel Matile.<\/p>\n

2016 “La v\u00e9ritable histoire du Dahu \u00e0 poil dru<\/strong>“, musical de Steve Muriset. Mes : Christophe Bugnon, direction musicale : Steve Muriset. \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Clip<\/a><\/strong><\/p>\n

2016 “West Side Story<\/strong>” par Evaprod, Th\u00e9\u00e2tre des l’Abeilles La Chaux-de-Fonds. \u00a0 \u00a0\u00a0Clip<\/a><\/strong><\/p>\n

2016\u00a0 <\/span>“Si vous avez le temps, venez avec nous<\/strong>” spectacle avec Blaise Froidevaux et Christiane Margraitner au Th\u00e9\u00e2tre du Concert Neuch\u00e2tel<\/p>\n

2017\u00a0 “La Mal\u00e9diction du Canard<\/strong>” Circo Bello, Texte et mes : Steve Muriset. R\u00f4le du concierge<\/p>\n

2017 \u00a0“Le pass\u00e9 est encore \u00e0 venir<\/strong>“, Po\u00e9sie en Arrosoir, Mes : Dominique Bourquin<\/p>\n

2018\u00a0 <\/span>“Les Tas de(s) Choses<\/strong>“, avec Blaise Froidevaux et Christiane Margraitner au Th\u00e9\u00e2tre du Concert Neuch\u00e2tel<\/p>\n

2018 Tout le Toutim, Histoires sans Pattes,<\/strong> contes improvis\u00e9s par Vincent Held, accompagn\u00e9 musicalement par Thomas.Steiger. Plage des 6 pompes La Chaux-de-Fonds, L’Echandole, Yverdon en 2019 et F\u00eate du Th\u00e9\u00e2tre au Pommier Neuch\u00e2tel en 2022<\/p>\n

2019 “D’s Heidi und sini Giele<\/strong>” avec Heidi Kipfer und Bill Holden. spectacle musical autour de chansons de Mani Matter et de Georges Brassens. Mes : Dominique Bourquin \u00a0Plus d\u2019informations<\/strong><\/a><\/p>\n

2019 “Vautours de Chant<\/strong>“, chanson fran\u00e7aise, italienne et suisse-allemande th\u00e9\u00e2tralis\u00e9e, avec Blaise Froidevaux, son et \u00e9clairage : Matthias Mermod \u00a0Extrait<\/a><\/strong><\/p>\n

2021 “c-\u03a9-n-t-\u03b1-c-t<\/strong>“, \u00e9xp\u00e9rience th\u00e9\u00e2trale distanci\u00e9e de Samuel Sen\u00e9. En alternance avec Juliette Verneray, Carole Schafroth, Yves Adam et Thomas Steiger \u00a0Infos<\/a><\/strong><\/p>\n

2021 “Si \u00e7a continue faudra qu’\u00e7a cesse<\/strong>“, Collectif CTB avec Christiane Margraitner et Blaise Froidevaux au Th\u00e9\u00e2tre du Concert Neuch\u00e2tel, technique: Matthias Mermod. \u00a0 \u00a0 Infos<\/strong><\/a><\/p>\n

2021 “Le Vicomte Pourfendu<\/strong>“, avec Roberto Molo. Cie Rust Roest Kollektif. Auteur: Domenico Carli d’apr\u00e8s Italo Calvino. Mes: Sandro de Feo Lieu de cr\u00e9ation : CCN-Le Pommier Neuch\u00e2tel , Autres lieux : Maison des Arts du L\u00e9man Thonon; Th\u00e9\u00e2tre de l’Oriental Vevey; Temple Allemand La Chaux-de-Fonds R\u00f4le : Dr. Trewlaney et le musicien \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 Clip Vicomte<\/a><\/strong><\/p>\n

2022 “En vrac et toc !<\/strong>“.\u00a0Un spectacle pour entendre tout ce que Dominique Bourquin a toujours voulu vous dire sans que vous osiez le lui demander ! Et toc !\u00a0Conception, jeu : Dominique Bourquin \u00a0<\/b>Jeu, musique : Thomas Steiger \u00a0<\/b>Mise en sc\u00e8ne et lumi\u00e8re : Dominique Dardant. <\/b>Premi\u00e8re juillet 2022 \u00e0 Po\u00e9sie en Arrosoir, Evologia Cernier. Captation du 17.12.2022 \u00e0 l’ABC La Chaux-de-Fonds : \u00a0https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=f_0LMI4sADo<\/a><\/strong><\/p>\n

2023 Forum th\u00e9\u00e2trale : Staging Age<\/strong> 1 et 2 en mars et octobre 2023 au Th\u00e9\u00e2tre de l’ABC La Chaux-de-Fonds par le Th\u00e9\u00e2tre de la Connaissance, \u00e9criture et mes. Nicolas Yazgi avec Sophie Pasquet-Racine, Christiane Margraitner, Viviane Thiebaud, Jean-Yves Pidoux, Etienne Fague et Didier Chiffelle. \u00a0Une exploration du vieillir en soci\u00e9t\u00e9. \u00a0 Vacarme, le Tsunami gris<\/strong>, emission de la RTS par rapport au premier spectacle : Le Tsunami gris<\/a><\/strong><\/p>\n

2023 : De l\u2019enfer au clocher<\/strong>, lecture avec l’association 1000m d’auteur.e.s, Biblioth\u00e8que de la ville de La Chaux-de-Fonds. Avec Dominique Bourquin et Babtiste Vurlod. \u00a0Site 1000m d’auteur.e.s : https:\/\/1000metresdauteur-e-s.com<\/a><\/strong><\/p>\n

2024 : Le Roi de Prusse au Brenets, le Retour, <\/strong>Texte de Mireille Grosjean, avec la Reine Christiane Margraitner<\/p>\n

2025 :\u00a0AJUSTEMENTS<\/strong> interroge la question du vieillir sons un angle existentiel et social. La pi\u00e8ce met en sc\u00e8ne diff\u00e9rentes trajectoires de vie, et les enjeux sociaux contemporains relatifs \u00e0 la vieillesse, avec un m\u00e9lange de r\u00e9alisme, d’humour et de po\u00e9sie. On y suit les tribulations d’un groupe de personnes montant une co-location afin de s’entraider et pour \u00eatre moins seul\u00b7es . \u00a0Th\u00e9\u00e2tre de la connaissance, texte et mise en sc\u00e8ne, Nicolas Yazgi. Avec Sophie Pasquet-Racine, Christiane Margraitner, Etienne Fague, Didier Chiffelle, Jean-Yves Pidoux et Thomas Steiger ( jeu et bande son ). Programme Assembl\u00e2ges<\/a><\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”3.22″][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”3.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”] 1980 – 82\u00a0Mime Bern sous la direction de Ernst Georg B\u00f6ttger, Conservatoire de Berne 1982 – 92 Th\u00e9\u00e2tre pour le Moment Bern: Kuboa, Hamlet, Ch\u00e2teaux en Espagne, Am\u00e9, Elf, Le Silence, wenn kein Zug f\u00e4hrt. \u00a0 \u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"1980 - 82\u00a0Mime Bern sous la direction de Ernst Georg B\u00f6ttger, Conservatoire de Berne\r\n\r\n1982 - 92 Th\u00e9\u00e2tre pour le Moment Bern: Kuboa, Hamlet, Ch\u00e2teaux en Espagne, Am\u00e9, Elf, Le Silence, wenn kein Zug f\u00e4hrt<\/strong>. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Mes: Dominique Bourquin\r\n\r\n1987 Th\u00e9\u00e2tre \u201ea\u201c Lausanne, \"Les Papiers de l\u2018Enfer<\/strong>\". Mes : Philippe Jeanloz\r\n\r\n1997 \/ 92\u00a0 \"<\/span>Love Stories<\/strong>\" \/ \"Opus d\u2018Eux<\/strong>\", cr\u00e9ations th\u00e9\u00e2trales avec Christiane Margraitner.\r\n\r\n1989 \"Au Th\u00e9\u00e2tre ce soir: Ph\u00e8dre<\/strong>\". Th\u00e9\u00e2tre des Gens Neuch\u00e2tel. Mes : Dominique Bourquin\r\n\r\n1999 \"Pas de Cinq<\/strong>\", th\u00e9\u00e2tre musical, cr\u00e9ation collective\r\n\r\n2008 \/ 11 Po\u00e9sie en Arrosoir<\/strong>, Evologia,\u00a0 Cernier. Regie: Dominique Bourquin\r\n\r\n2011 \"La Fille bien Gard\u00e9e<\/strong>\" de Eug\u00e8ne Labiche, Th\u00e9\u00e2tre \u00e0 tous les Etages NE\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Rock'm'Bole<\/strong><\/a>\r\n\r\n2012 \"Les Seigneurs de la Rue<\/strong>\" de Magalie Herbert, Th\u00e9\u00e2tre \u00e0 tous les Etages NE, Mes : Sylvie Girardin \u00a0 \u00a0\u00a0Trailer<\/a><\/strong>\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0Fotos \u00a0<\/strong> \u00a0(<\/a>by Matthias Mermod)\r\n\r\n2013\u00a0Po\u00e9sie en Arrosoir: \"Infiniment ?<\/strong>\" \u00a0 \u00a0Fotos<\/a><\/strong>\u00a0\u00a0 (Guillaume Perret)\r\n\r\n2014 \"Le Tribun<\/strong>\" de Mauricio Kagel, Temple Allemand CdF par les CMC\r\n\r\n2014\u00a0Po\u00e9sie en Arrosoir: \"Un Pr\u00e9vert, des jardins<\/strong>..\" Tourn\u00e9e: ao\u00fbt 2015\r\n\r\n2014 \"Ronja, fille de brigand\"<\/strong>, Th\u00e9\u00e2tre de la Grenouille, Bienne, tourn\u00e9e en 2015\r\n\r\n2015\u00a0\"La Paix Perp\u00e9tuelle<\/strong>\" de Juan Mayorga, Cie Projet Icare. Mes : Muriel Matile.\r\n\r\n2016 \"La v\u00e9ritable histoire du Dahu \u00e0 poil dru<\/strong>\", musical de Steve Muriset. Mes : Christophe Bugnon, direction musicale : Steve Muriset. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Clip<\/a><\/strong>\r\n\r\n2016 \"West Side Story<\/strong>\" par Evaprod, Temple de l'Abeille CdF\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Clip<\/a><\/strong>\r\n\r\n2016\u00a0 <\/span>\"Si vous avez le temps, venez avec nous<\/strong>\" spectacle avec Blaise Froidevaux et Christiane Margraitner au Th\u00e9\u00e2tre du Concert Neuch\u00e2tel\r\n\r\n2017\u00a0 \"La Mal\u00e9diction du Canard<\/strong>\" Circo Bello, Texte et mes : Steve Muriset. R\u00f4le du concierge\r\n\r\n2017 \u00a0\"Le pass\u00e9 est encore \u00e0 venir<\/strong>\", Po\u00e9sie en Arrosoir, Mes : Dominique Bourquin\r\n\r\n2018\u00a0 <\/span>\"Les Tas de(s) Choses<\/strong>\", avec Blaise Froidevaux et Christiane Margraitner au Th\u00e9\u00e2tre du Concert Neuch\u00e2tel\r\n\r\n2018 Tout le Toutim, Histoires sans Pattes,<\/strong> contes improvis\u00e9s par Vincent Held, accompagn\u00e9 musicalement par Thomas.Steiger. Plage des 6 pompes La Chaux-de-Fonds, L'Echandole, Yverdon en 2019 et F\u00eate du Th\u00e9\u00e2tre au Pommier Neuch\u00e2tel en 2022\r\n\r\n2019 \"D's Heidi und sini Giele<\/strong>\" avec Heidi Kipfer und Bill Holden. spectacle musical autour de chansons de Mani Matter et de Georges Brassens. Mes : Dominique Bourquin \u00a0Plus d\u2019informations<\/strong><\/a>\r\n\r\n2019 \"Vautours de Chant<\/strong>\", chanson fran\u00e7aise, italienne et suisse-allemande th\u00e9\u00e2tralis\u00e9e, avec Blaise Froidevaux, son et \u00e9clairage : Matthias Mermod Extrait<\/a>\">Extraits<\/a>\r\n\r\n2021 \"c-\u03a9-n-t-\u03b1-c-t<\/strong>\", \u00e9xp\u00e9rience th\u00e9\u00e2trale distanci\u00e9e de Samuel Sen\u00e9. En alternance avec Juliette Verneray, Carole Schafroth, Yves Adam et Thomas Steiger \u00a0Infos<\/a><\/strong>\r\n\r\n2021 \"Si \u00e7a continue faudra qu'\u00e7a cesse<\/strong>\", Collectif CTB avec Christiane Margraitner et Blaise Froidevaux au Th\u00e9\u00e2tre du Concert Neuch\u00e2tel, technique: Matthias Mermod. \u00a0 \u00a0 Infos<\/strong><\/a>\r\n\r\n2021 \"Le Vicomte Pourfendu<\/strong>\", avec Roberto Molo. Cie Rust Roest Kollektif. Auteur: Domenico Carli d'apr\u00e8s Italo Calvino. Mes: Sandro de Feo Lieu de cr\u00e9ation : CCN-Le Pommier Neuch\u00e2tel , Autres lieux : Maison des Arts du L\u00e9man Thonon; Th\u00e9\u00e2tre de l'Oriental Vevey; Temple Allemand La Chaux-de-Fonds R\u00f4le : Dr. Trewlaney et le musicien \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 Clip Vicomte<\/a><\/strong>\r\n\r\n2022 \"En vrac et toc !<\/strong>\".\u00a0Un spectacle pour entendre tout ce que Dominique Bourquin a toujours voulu vous dire sans que vous osiez le lui demander ! Et toc !\u00a0Conception, jeu : Dominique Bourquin \u00a0<\/b>Jeu, musique : Thomas Steiger \u00a0<\/b>Mise en sc\u00e8ne et lumi\u00e8re : Dominique Dardant. <\/b>Premi\u00e8re juillet 2022 \u00e0 Po\u00e9sie en Arrosoir, Evologia Cernier. Captation du 17.12.2022 \u00e0 l'ABC La Chaux-de-Fonds : \u00a0https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=f_0LMI4sADo<\/a><\/strong>\r\n\r\n2023 Forum th\u00e9\u00e2trale : Staging Age<\/strong> 1 et 2 en mars et octobre 2023 au Th\u00e9\u00e2tre de l'ABC La Chaux-de-Fonds par le Th\u00e9\u00e2tre de la Connaissance, \u00e9criture et mes. Nicolas Yazgi avec Sophie Pasquet-Racine, Christiane Margraitner, Viviane Thiebaud, Jean-Yves Pidoux, Etienne Fague et Didier Chiffelle. \u00a0Une exploration du vieillir en soci\u00e9t\u00e9. \u00a0 Vacarme, le Tsunami gris<\/strong>, emission de la RTS par rapport au premier spectacle : Le Tsunami gris<\/a><\/strong>\r\n\r\n2023 : De l\u2019enfer au clocher<\/strong>, lecture avec l'association 1000m d'auteur.e.s, Biblioth\u00e8que de la ville de La Chaux-de-Fonds. Avec Dominique Bourquin et Babtiste Vurlod. \u00a0Site 1000m d'auteur.e.s : https:\/\/1000metresdauteur-e-s.com<\/a><\/strong>\r\n\r\n2024 : Le Roi de Prusse au Brenets, le Retour, <\/strong>Texte de Mireille Grosjean, avec la Reine Christiane Margraitner\r\n\r\n2025 :\u00a0AJUSTEMENTS<\/strong> interroge la question du vieillir sons un angle existentiel et social. La pi\u00e8ce met en sc\u00e8ne diff\u00e9rentes trajectoires de vie, et les enjeux sociaux contemporains relatifs \u00e0 la vieillesse, avec un m\u00e9lange de r\u00e9alisme, d'humour et de po\u00e9sie. On y suit les tribulations d'un groupe de personnes montant une co-location afin de s'entraider et pour \u00eatre moins seul\u00b7es . \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Th\u00e9\u00e2tre de la connaissance, texte et mise en sc\u00e8ne, Nicolas Yazgi. Avec Sophie Pasquet-Racine, Christiane Margraitner, Etienne Fague, Didier Chiffelle, Jean-Yves Pidoux et Thomas Steiger ( jeu et bande son ). Programme Assembl\u00e2ges<\/a>\r\n\r\nWeitere Infos unter:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0comedien.ch<\/a><\/strong>\r\n\r\n\u00a0\r\n\r\n\u00a0\r\n\r\n\u00a0","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-1258","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"et-pb-post-main-image":false,"et-pb-post-main-image-fullwidth":false,"et-pb-portfolio-image":false,"et-pb-portfolio-module-image":false,"et-pb-portfolio-image-single":false,"et-pb-gallery-module-image-portrait":false,"et-pb-post-main-image-fullwidth-large":false,"et-pb-image--responsive--desktop":false,"et-pb-image--responsive--tablet":false,"et-pb-image--responsive--phone":false},"uagb_author_info":{"display_name":"thomisteiger_admin","author_link":"https:\/\/www.thomisteiger.ch\/index.php\/author\/thomisteiger_admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”3.22″][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”3.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”] 1980 – 82\u00a0Mime Bern sous la direction de Ernst Georg B\u00f6ttger, Conservatoire de Berne 1982 – 92 Th\u00e9\u00e2tre pour le Moment Bern: Kuboa, Hamlet, Ch\u00e2teaux en Espagne, Am\u00e9, Elf, Le Silence, wenn kein Zug f\u00e4hrt. \u00a0 \u00a0…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thomisteiger.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thomisteiger.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thomisteiger.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomisteiger.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomisteiger.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1258"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/www.thomisteiger.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3823,"href":"https:\/\/www.thomisteiger.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1258\/revisions\/3823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thomisteiger.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}